煮物のレシピに「みりん」とあるのに、冷蔵庫にあるのは料理酒だけ。そんなとき、「同じお酒の仲間だから代わりになるのでは?」と迷う方は多いと思います。
結論からいうと、みりんと料理酒は役割がちがい、そのまま入れ替えると味が変わります。ただし、ひと手間かければ代用はできます。この記事では、みりんの種類のちがいから、料理酒との使い分け、代用のコツまで整理します。
- 本みりんは甘みとコクをつけるお酒、料理酒は主に下ごしらえ(臭み消しなど)に使うお酒
- 「みりん風調味料」「みりんタイプ(発酵調味料)」は本みりんとは別物で、アルコール分や塩分がちがう
- 料理酒でみりんの代わりにするなら、砂糖などの甘みを足して味を調える
- 代用すると仕上がりは変わるので、味見をしながら少しずつ調整する
みりんと料理酒、いちばん大きなちがいは「甘み」
みりんは、もち米・米こうじ・焼酎などから作る、甘みのある調味料です。煮物や照り焼きにつやと上品な甘みを出し、煮くずれしにくくする役割もあります。
いっぽう料理酒は、肉や魚の臭みを消したり、素材をやわらかくしたり、うま味を足したりするために使います。甘みを出すのが主な目的ではありません。
つまり「甘みとつやがほしいならみりん」「臭み消しや下ごしらえなら料理酒」というのが基本の使い分けです。
みりんには3つの種類がある
スーパーで「みりん」と書かれた商品には、じつは種類があります。キッコーマンの公式の説明では、次のようにまとめられています。
| 種類 | アルコール分 | 塩分 | 特徴 |
|---|---|---|---|
| 本みりん | 約14%(酒類) | 入っていない | 米・米こうじ・焼酎などから作る。酒類なので、お酒を扱う店で売られる |
| みりん風調味料 | 1%未満 | ほとんど含まない(商品の表示で確認) | 糖類などを混ぜて作る。酒類ではなく、加熱しない料理でも煮切りは不要とされる |
| 発酵調味料(みりんタイプ) | 約11% | 食塩を加えてある | アルコールを含むが、塩を加えて飲用できないようにしてある。味付けの塩加減の調整が必要 |
※アルコール分などの数字は、キッコーマンの公式の案内(2026年10月に確認)による目安です。商品ごとにちがうので、買うときは裏面の表示を見てください。
商品名に「みりん」とついていても、中身が別物ということがあります。レシピに「みりん」とあるときは、基本的に本みりんを想定していると考えると、味がぶれにくくなります。
料理酒はどんなお酒?
料理酒は、料理に使うことを前提に作られたお酒です。日本酒をそのまま使うこともできますが、料理酒として売られているものには、味を整えるために塩分や糖分が加えられているものがあります。
そのため、料理酒を使うと、しょうゆや塩の量を決めたレシピの塩分が少し上がることがあります。使うときは、商品の原材料表示を一度確認しておくと安心です。
みりんと料理酒を比べてみよう
| みりん(本みりん) | 料理酒 | |
|---|---|---|
| 主な役割 | 甘み・つや・コクをつける | 臭み消し・やわらかくする・うま味 |
| 味の方向 | ほんのり甘い | 甘みは控えめ(商品による) |
| 向く料理 | 煮物・照り焼き・そばつゆ・たれ | 魚や肉の下ごしらえ・蒸し料理・汁物 |
| 気をつけたい点 | 加熱しない料理はアルコールを飛ばしてから | 塩分が加えられた商品がある |
みりんがないとき、料理酒で代用できる?
キッコーマンの公式の案内には、本みりんがないときの代用として「酒類と甘みのある調味料」を使えると書かれています。例として挙がっているのが「料理酒と砂糖」です。ただし、本みりんとまったく同じ調理効果にはならないとも説明されています。
料理酒+砂糖で代用するコツ
- 料理酒を入れたあとに、砂糖を少しずつ足して甘さを見る
- 最初から決まった割合にこだわらず、味見をしながら調整する
- 料理酒に塩分が入っている商品なら、しょうゆや塩を少し控えめにして最後に味を整える
- つやを出したい照り焼きなどは、砂糖が溶けるまでしっかり煮からめる
日本酒がある場合も同じ考え方で、日本酒に砂糖を足してみりんのかわりにできます。
みりん風調味料・発酵調味料で代用するとき
手元にみりん風調味料や発酵調味料があるときも、本みりんの代わりに使えます。ただし、発酵調味料には塩分があるため、しょうゆなどの量を減らして塩辛くならないようにしましょう。みりん風調味料は甘みが強めのものもあるので、同じ量で入れる前に味見をしてください。
反対に、料理酒がないときは?
料理酒のかわりに日本酒を使うのが、いちばん自然な代用です。みりんを料理酒の代わりにすることもできなくはありませんが、甘みが強く出るので、臭み消しが目的の下ごしらえでは入れすぎないよう気をつけます。味が甘くなりすぎたときは、砂糖を減らして調整しましょう。
加熱しない料理に使うときの注意
本みりんには、アルコールが含まれます。キッコーマンの公式の案内でも、加熱しないレシピに使う場合は、アルコールを飛ばしてから使うようすすめられています。みりんを小鍋に入れて、ひと煮立ちさせる「煮切り」をするとよいでしょう。
なお、加熱してもアルコール分がゼロになるわけではない、とも書かれています。お子さんが食べる料理や、お酒を控えている方の料理に使うときは、商品の表示を見て判断してください。
よくある疑問(Q&A)
Q. みりんの代わりに砂糖だけを入れてもいい?
甘みはつきますが、本みりんのコクやつやは出にくくなります。お酒(料理酒や日本酒)と砂糖を合わせると、本みりんに近づけやすいです。
Q. 料理酒と日本酒は同じものとして使える?
料理酒には塩分などが加えられている商品があります。日本酒に置き換えるときは、塩分が少なくなるぶん、味見をして塩加減を調整してください。
Q. みりん風調味料は本みりんの代わりになる?
甘みをつける目的なら使えますが、アルコール分やコクがちがうため、仕上がりは変わります。商品の表示を見て量を調整しましょう。